viiltohaava Noors
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Potilaalla on viiltohaava käsivarressa.
🇳🇴 Pasienten har en snittskade på underarmen.
🇫🇮 Viiltohaava vaatii ompelua.
🇳🇴 Snittskaden krever suturering.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän sai viiltohaavan veitsestä.
🇳🇴 Han fikk et kuttår fra kniven.
🇫🇮 Puhdista viiltohaava huolellisesti.
🇳🇴 Rens kuttåret grundig.
|
spreektaal, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Viiltohaava ei ollut syvä.
🇳🇴 Kuttet var ikke dypt.
🇫🇮 Käytä laastaria viiltohaavan peittämiseen.
🇳🇴 Bruk plaster for å dekke kuttet.
|
informeel, spreektaal | |
|
formeel
🇫🇮 Hän sai viiltohaavan terävästä esineestä.
🇳🇴 Han fikk en skjæreskade fra et skarpt objekt.
🇫🇮 Skjæreskaden tulee puhdistaa ja desinfioida.
🇳🇴 Viiltohaava må rengjøres og desinfiseres.
|
lääketieteellinen, tekninen |