knapphet Pools
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Ruokapula johtuu elintarvikkeiden knapphetistä.
🇵🇱 Niedobór żywności wynika z braku zaopatrzenia.
🇫🇮 Taloudellinen knapphet aiheuttaa hintojen nousua.
🇵🇱 Niedobór ekonomiczny powoduje wzrost cen.
|
taloudellinen ja yleinen käyttö, kuvaa resurssien tai tavaroiden puutetta | |
|
formeel
🇫🇮 Veden niedostatek on vakava ongelma monissa maissa.
🇵🇱 Niedostatek wody jest poważnym problemem w wielu krajach.
🇫🇮 Energiankulutuksen knapphet vaatii säästötoimia.
🇵🇱 Niedostatek energii wymaga działań oszczędnościowych.
|
virallinen tai kirjallinen kieli, kuvaa yleistä puutetta tai niukkuutta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Talvella oli polttoaineen knapphet.
🇵🇱 Zimą był brak paliwa.
🇫🇮 Rakennusmateriaalin brak hidasti projektia.
🇵🇱 Brak materiałów budowlanych opóźnił projekt.
|
spreektaal, yleispätevä ilmaus puutteesta tai vajauksesta | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Henkinen knapphet voi aiheuttaa ahdistusta.
🇵🇱 Niedosyt duchowy może powodować niepokój.
🇫🇮 Rakastamisen knapphet jätti hänet surulliseksi.
🇵🇱 Niedosyt miłości zostawił go smutnym.
|
kielellisesti hieman runollinen tai kuvaannollinen ilmaus, usein kuvaa halun tai tarpeen puutetta |