kuri Pools
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapset tarvitsevat kuriä oppiakseen käyttäytymään hyvin.
🇵🇱 Dzieci potrzebują dyscypliny, aby nauczyć się dobrze zachowywać.
🇫🇮 Koulussa on tiukka kuri.
🇵🇱 W szkole panuje surowa dyscyplina.
|
kasvatus, käyttäytymisen hallinta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Pidä huoneessasi kuri, ettei siellä ole sotkua.
🇵🇱 Utrzymuj porządek w swoim pokoju, żeby nie było bałaganu.
🇫🇮 Kurin ylläpitäminen on tärkeää työpaikalla.
🇵🇱 Utrzymanie porządku jest ważne w miejscu pracy.
|
järjestys, järjestelmällisyys | |
|
formeel
🇫🇮 Sotilailla on oltava kuri ja posłuszeństwo.
🇵🇱 Żołnierze muszą wykazywać dyscyplinę i posłuszeństwo.
🇫🇮 Vanhempien odotetaan vaativan lapsiltaan kuriä ja posłuszeństöä.
🇵🇱 Od rodziców oczekuje się, że będą wymagać od dzieci dyscypliny i posłuszeństwa.
|
alisteisuus, käskyjen noudattaminen |