lavastaa Pools
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lavastaja lavastaa näytelmän kohtauksen.
🇵🇱 Scenograf inscenizuje scenę przedstawienia.
🇫🇮 He lavastasivat kohtauksen niin, että kaikki näytti todelliselta.
🇵🇱 Inscenizowali scenę tak, że wszystko wyglądało na prawdziwe.
|
teatteri, elokuva, lavastus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän lavasti tilanteen saadakseen huomiota.
🇵🇱 On ustawił sytuację, żeby zwrócić na siebie uwagę.
🇫🇮 Lavastimme valokuvan näyttämään paremmalta.
🇵🇱 Aranżowaliśmy zdjęcie, żeby wyglądało lepiej.
|
spreektaal, epävirallinen, tilanteen lavastaminen | |
|
formeel
🇫🇮 Hän lavasti todisteet syyttääkseen toista.
🇵🇱 Sfabrkował dowody, by oskarżyć kogoś innego.
🇫🇮 Lavastettu rikospaikka johti väärään syytökseen.
🇵🇱 Zaaranżowane miejsce zbrodni doprowadziło do fałszywego oskarżenia.
|
negatiivinen, rikosoikeudellinen, manipulointi |