nerd Pools
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on todellinen kuulokas, joka rakastaa tietokoneita.
🇵🇱 On prawdziwy geek, który uwielbia komputery.
🇫🇮 Kuulokkaat viettävät usein aikaa yksin pelaamassa.
🇵🇱 Geeki często spędza czas samotnie grając.
|
informeel, kuvaannollinen, viittaa henkilöön, joka on älykäs mutta sosiaalisesti kömpelö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olen vähän nerdi, kun kyse on tietotekniikasta.
🇵🇱 Jestem trochę nerdem, jeśli chodzi o informatykę.
🇫🇮 Nerdit kokoontuvat usein pelaamaan lautapelejä.
🇵🇱 Nerdy często spotykają się, żeby grać w gry planszowe.
|
lainasana englannista, yleinen puhekielessä, viittaa älykkääseen ja innokkaaseen harrastajaan | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on valokuvausharrastelija, joka tietää paljon kameratekniikasta.
🇵🇱 Jest amatorem fotografii, który dużo wie o technice aparatów.
🇫🇮 Harrastelija voi olla todella omistautunut ja taitava.
🇵🇱 Amator może być naprawdę zaangażowany i utalentowany.
|
neutraali, yleiskielinen, viittaa henkilöön, joka harrastaa jotakin intensiivisesti mutta ei ammattilaisena | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Nörtti työskentelee usein tietokoneiden parissa.
🇵🇱 Nerd pracuje często przy komputerach.
🇫🇮 Nörtit ovat usein intohimoisia tieteestä ja teknologiasta.
🇵🇱 Nerdy często są pasjonatami nauki i technologii.
|
informeel, hieman pilkallinen sävy, viittaa älykkääseen mutta sosiaalisesti kömpelöön henkilöön |