palkata Pools
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Yritys aikoo palkata uusia työntekijöitä.
🇵🇱 Firma zamierza zatrudnić nowych pracowników.
🇫🇮 He päättivät palkata hänet kokiksi.
🇵🇱 Postanowili zatrudnić go jako kucharza.
|
työnantajan toimi, virallinen ja arkikielinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Palkkasimme remonttimiehen korjaamaan katon.
🇵🇱 Wynajęliśmy fachowca do naprawy dachu.
🇫🇮 He palkkasivat valokuvaajan tapahtumaan.
🇵🇱 Wynajęli fotografa na wydarzenie.
|
palvelun tai työn teettäminen, esimerkiksi freelancerin tai urakoitsijan käyttö | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Meidän täytyy palkata siivooja viikoksi.
🇵🇱 Musimy opłacić sprzątaczkę na tydzień.
🇫🇮 Hän palkkasi opettajan yksityistunneille.
🇵🇱 Opłacił nauczyciela na lekcje prywatne.
|
maksaa jonkun tekemästä työstä tai palvelusta, harvinaisempi käyttö |