perille Pools
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lähdimme perille myöhään illalla.
🇵🇱 Dotarliśmy do celu późno wieczorem.
🇫🇮 Auton pitäisi viedä meidät perille.
🇵🇱 Samochód powinien zawieźć nas do celu.
|
matkustaminen, suunnan ilmaisu | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kävelimme perille asti sateessa.
🇵🇱 Szedliśmy aż do celu w deszczu.
🇫🇮 Hän kantoi laatikot perille asti.
🇵🇱 Niósł pudła aż do celu.
|
matkustus, korostaa päämäärän saavuttamista | |
|
formeel
🇫🇮 Kirje toimitettiin perille saakka.
🇵🇱 List został dostarczony aż do celu.
🇫🇮 Viesti kulkee perille saakka nopeasti.
🇵🇱 Wiadomość dociera do celu bardzo szybko.
|
virallinen tai kirjallinen ilmaisu päämäärästä | |
|
formeel
🇫🇮 Paketti toimitettiin perille ajoissa.
🇵🇱 Paczka została dostarczona do miejsca przeznaczenia na czas.
🇫🇮 Kuljetus onnistui perille ilman ongelmia.
🇵🇱 Transport dotarł do miejsca przeznaczenia bez problemów.
|
tekninen tai virallinen yhteys, esimerkiksi logistiikka |