probleemi Pools
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minulla on ongelma tietokoneen kanssa.
🇵🇱 Mam problem z komputerem.
🇫🇮 Se on iso ongelma, joka vaatii ratkaisun.
🇵🇱 To jest duży problem, który wymaga rozwiązania.
|
yleinen, arkinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänellä on henkilökohtaisia ongelmia.
🇵🇱 On ma osobiste kłopoty.
🇫🇮 En halua aiheuttaa sinulle kenenkään kuluja tai kyytiä.
🇵🇱 Nie chcę sprawiać Ci kłopotów z transportem.
|
spreektaal, hieman pehmeämpi ilmaisu | |
|
formeel
🇫🇮 Opiskelijat kohtaavat monia ongelmia opinnoissaan.
🇵🇱 Studenci napotykają wiele trudności w nauce.
🇫🇮 Kielen oppiminen voi olla iso ongelma monille.
🇵🇱 Nauka języka może być dużą trudnością dla wielu osób.
|
virallinen tai koulutuksellinen konteksti, haaste | |
|
formeel
🇫🇮 Tietokoneessa on tekninen ongelma.
🇵🇱 Komputer ma awarię techniczną.
🇫🇮 Sähkökatko aiheutti monia ongelmia kaupungissa.
🇵🇱 Awaria prądu spowodowała wiele problemów w mieście.
|
tekninen, laitteiden tai järjestelmien ongelma |