saamari Pools
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Saamari, unohdin avaimet kotiin!
🇵🇱 Kurka, zapomniałem kluczy do domu!
🇫🇮 Saamari, myöhästyin junasta.
🇵🇱 Kurka, spóźniłem się na pociąg.
|
informeel, lievä kirosana | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Saamari, satoi juuri kun lähdin ulos.
🇵🇱 Kurja juttu, zaczęło padać, kiedy wychodziłem.
🇫🇮 Saamari, taas meni rahat hukkaan.
🇵🇱 Kurja juttu, znowu straciłem pieniądze.
|
informeel, lievä harmituksen ilmaus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Saamari, miksi tämä kone ei toimi?
🇵🇱 Cholera, dlaczego ten sprzęt nie działa?
🇫🇮 Saamari, se sattui kovasti.
🇵🇱 Cholera, to bardzo bolało.
|
informeel, lievä kirosana, vahvempi ilmaisu |