tihuttaa Pools
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Ulkona tihuttaa vettä.
🇵🇱 Na zewnątrz mży.
🇫🇮 Eilen illalla tihutti koko ajan.
🇵🇱 Wczoraj wieczorem cały czas mżyło.
|
spreektaal, sääilmiöiden kuvaus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ilma oli kostea ja tihutti hiljaa.
🇵🇱 Powietrze było wilgotne i spokojnie pisarowało.
🇫🇮 Ikkunalle tihutti vettä kuin kyyneliä.
🇵🇱 Na okno pisarowała woda jak łzy.
|
kuvailu, kevyt sade, runollinen tyyli | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tänään aamulla tihutti vähän.
🇵🇱 Dziś rano padało lekko.
🇫🇮 Jos vain tihuttaa, voimme silti mennä ulos.
🇵🇱 Jeśli tylko lekko pada, możemy iść na zewnątrz.
|
kuvailu, neutraali, säästä puhuminen |