trans Pools
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on trans-henkilö.
🇵🇱 On jest osobą transpłciową.
🇫🇮 Trans-oikeudet ovat tärkeitä.
🇵🇱 Prawa osób transpłciowych są ważne.
|
informeel, sukupuoli-identiteetti | |
|
formeel
🇫🇮 Hän on transseksuaalinen mies.
🇵🇱 On transpłciowym mężczyzną.
🇫🇮 Transseksuaaliset henkilöt tarvitsevat tukea.
🇵🇱 Osoby transpłciowe potrzebują wsparcia.
|
formaalimpi, sukupuoli-identiteetti | |
|
formeel
🇫🇮 Trans-isomerit eroavat cis-isomeereistä.
🇵🇱 Izomery trans różnią się od izomerów cis.
🇫🇮 Trans-rasvat ovat epäterveellisiä.
🇵🇱 Tłuszcze trans są niezdrowe.
|
tekninen, etuliite (esim. kemia, biologia) | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olen trans ja ylpeä siitä.
🇵🇱 Jestem trans i jestem z tego dumny.
🇫🇮 Trans-yhteisö tarvitsee näkyvyyttä.
🇵🇱 Społeczność trans potrzebuje widoczności.
|
lyhennetty termi, informeel, viittaa usein sukupuoli-identiteettiin |