uljas Pools
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on uljas soturi.
🇵🇱 On on wspaniałym wojownikiem.
🇫🇮 Uljas linna seisoi kukkulalla.
🇵🇱 Wspaniały zamek stał na wzgórzu.
|
yleiskielinen, korostaa arvokkuutta ja kauneutta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Uljas poika pelasti perheen tulipalosta.
🇵🇱 Dzielny chłopiec uratował rodzinę z pożaru.
🇫🇮 Hän oli uljas taistelussa.
🇵🇱 Był dzielny w walce.
|
informeel, korostaa rohkeutta ja urheutta | |
|
formeel
🇫🇮 Uljas teko ansaitsee kunnioitusta.
🇵🇱 Heroiczny czyn zasługuje na szacunek.
🇫🇮 Hän teki uljaan suorituksen taistelussa.
🇵🇱 Dokonał heroicznego wyczynu w bitwie.
|
kirjallinen, formeel, korostaa sankarillisuutta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Uljas vuori kohosi taivasta kohti.
🇵🇱 Mahtawa góra sięgała nieba.
🇫🇮 Se oli uljas hetki elämässäni.
🇵🇱 To był mahtawy moment w moim życiu.
|
informeel, korostaa suurta ja vaikuttavaa olemusta |