aamunkoi Roemeens
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Aamunkoi värjäsi taivaan punaiseksi.
🇷🇴 Zorii au colorat cerul în roșu.
🇫🇮 Aamunkoi on hetki, jolloin uusi päivä alkaa.
🇷🇴 Zorii sunt momentul când începe o nouă zi.
|
standaardtaal, kuvaannollinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Seurasimme auringon aamunkoita merenrannalla.
🇷🇴 Am urmărit răsăritul soarelui pe malul mării.
🇫🇮 Aamunkoi on kaunis näky vuoristossa.
🇷🇴 Răsăritul este o priveliște frumoasă în munți.
|
standaardtaal, luonnonilmiö | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Aamunkoi toi mukanaan toivon.
🇷🇴 Începutul zilei a adus cu sine speranță.
🇫🇮 Hän tunsi aamunkoissa uuden alun voiman.
🇷🇴 Ea simțea puterea unui nou început în zorii zilei.
|
kuvaannollinen, runollinen |