askarruttaa Roemeens
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se asia askarruttaa minua.
🇷🇴 Această problemă mă nelinişteşte.
🇫🇮 Hänen tulevaisuutensa askarruttaa usein.
🇷🇴 Viitorul său îl nelinişteşte adesea.
|
spreektaal, yleinen huolenaihe | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se kysymys askarruttaa minua.
🇷🇴 Această întrebare îmi vaivă mieltä.
🇫🇮 Mielessäni askarruttaa monia asioita.
🇷🇴 Am multe lucruri care îmi vaivă gândurile.
|
informeel, dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tämä ongelma askarruttaa tutkijoita.
🇷🇴 Această problemă îi preocupă pe cercetători.
🇫🇮 Hänen kommenttinsa askarruttaa meitä.
🇷🇴 Comentariul său ne atrage atenția.
|
vähän muodollisempi, pohdintaa ilmaiseva | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se tilanne askarruttaa minua.
🇷🇴 Această situație mă face să mă gândesc.
🇫🇮 Hänen päätöksensä askarruttaa monia.
🇷🇴 Decizia lui îi pune pe mulți pe gânduri.
|
informeel, neutraali arkikäyttö |