hydra Roemeens
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hydra on kreikkalaisessa mytologiassa monipäinen käärme.
🇷🇴 Hydra este un șarpe cu mai multe capete în mitologia greacă.
🇫🇮 Hydra kasvaa uudelleen, jos sen pää leikataan pois.
🇷🇴 Hydra crește din nou dacă capul îi este tăiat.
|
mytologia, tekninen | |
|
formeel
🇫🇮 Hidra on pieni makean veden polyyppi.
🇷🇴 Hidra este o polipă mică de apă dulce.
🇫🇮 Hidratutkimukset ovat tärkeitä vesiekosysteemien ymmärtämisessä.
🇷🇴 Studiile asupra hidrelor sunt importante pentru înțelegerea ecosistemelor acvatice.
|
biologia, eläintiede | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Yrityksen ongelmat ovat kuin hidra, yksi ongelma korjataan ja kaksi uutta ilmestyy.
🇷🇴 Problemele companiei sunt ca o hidră, rezolvi o problemă și apar două altele.
🇫🇮 Politiikan hidra ei koskaan kuole kokonaan.
🇷🇴 Hidra politică nu moare niciodată complet.
|
informeel, slang, metafora |