torpe Roemeens
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on vähän torpe.
🇷🇴 El este cam prost.
🇫🇮 Älä ole niin torpe!
🇷🇴 Nu fi atât de stângaci!
|
informeel | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Hän on hyvin torpe tehtävissään.
🇷🇴 Este foarte inept în sarcinile sale.
🇫🇮 Torpe henkilönä hän ei sovellu johtotehtäviin.
🇷🇴 Inapt din fire, nu este potrivit pentru poziții de conducere.
|
formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on hieman torpe tanssijana.
🇷🇴 Este un pic stângaci pe ringul de dans.
🇫🇮 Älä ole niin torpe, ota varovasti.
🇷🇴 Nu fi atât de stângaci, fii atent.
|
dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on torpe oppimaan uusia asioita.
🇷🇴 Este lent pe învățarea lucrurilor noi.
🇫🇮 Älä ole niin torpe, toimi nopeammin.
🇷🇴 Nu fi atât de lent, acționează mai rapid.
|
spreektaal |