tuberkuloosi Roemeens
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tuberkuloosi on tarttuva sairaus.
🇷🇴 Tuberculoza este o boală contagioasă.
🇫🇮 Hän sai tuberkuloosidiagnoosin viime viikolla.
🇷🇴 A primit diagnosticul de tuberculoză săptămâna trecută.
🇫🇮 Tuberkuloosi vaatii pitkäaikaista hoitoa.
🇷🇴 Tuberculoza necesită tratament îndelungat.
|
lääketieteellinen, formeel | |
|
formeel
🇫🇮 Tuberkuloosi voi ilmetä myös tuberkuloosina keuhkoissa.
🇷🇴 Tuberculoza poate apărea și ca tuberculoză pulmonară.
🇫🇮 Tuberkuloosa pulmonară on yleisin tuberkuloosin muoto.
🇷🇴 Tuberkuloza pulmonară este cea mai frecventă formă de tuberculoză.
|
lääketieteellinen, spesifinen tautimuoto | |
|
archaïsch
🇫🇮 Tuberkuloosia kutsuttiin aiemmin tuse convulsivăksi.
🇷🇴 Tuberculoza era numită anterior tuse convulsivă.
🇫🇮 Vanhoissa teksteissä tuberkuloosi tunnettiin nimellä tuse convulsivă.
🇷🇴 În textele vechi, tuberculoza era cunoscută sub numele de tuse convulsivă.
|
vanhentunut, historiallinen |