lattea Servisch
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen puheensa oli lattea eikä herättänyt kiinnostusta.
🇷🇸 Njegov govor je bio mlak i nije izazvao interesovanje.
🇫🇮 Elokuva oli lattea, en olisi suositellut sitä.
🇷🇸 Film je bio dosadan, ne bih ga preporučio.
|
spreektaal, kuvaannollinen ilmaus pehmeästä tai ilmeettömästä esitystavasta | |
|
formeel
🇫🇮 Hän vaikutti lattea ja väsähtäneeltä kokouksessa.
🇷🇸 Izgledao je bezvoljno i umorno na sastanku.
🇫🇮 Lattea tunnelma täytti huoneen koko illan.
🇷🇸 Bezvoljna atmosfera ispunjavala je sobu celu večer.
|
kuvauksellinen, neutraali, fyysisen tai henkisen energian puutteesta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kahvi oli lattea, kaipasi enemmän makua.
🇷🇸 Kafa je bila blaga, falilo joj je više ukusa.
🇫🇮 Hän joi lattea mehua.
🇷🇸 Popio je blagi sok.
|
dagelijks gebruik, kuvaa makua tai väriä, joka on heikko tai vaisu |