mikrokosmos Servisch
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Ihminen on eräänlainen mikrokosmos maailmankaikkeudessa.
🇷🇸 Čovek je svojevrsni mikrokosmos u svemiru.
🇫🇮 Mikrokosmos peilaa universumin rakennetta.
🇷🇸 Mikrokosmos odražava strukturu univerzuma.
|
tieteellinen, filosofia | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kaupunki on kuin pieni maailma erilaisia kulttuureja.
🇷🇸 Grad je kao mali svet različitih kultura.
🇫🇮 Perhe on oma pieni maailmansa.
🇷🇸 Porodica je njihov mali svet.
|
informeel, kuvaannollinen | |
|
formeel
🇫🇮 Runo kuvaa ihmisen elämää mikrokosmoksena.
🇷🇸 Pesma opisuje čovekov život kao minijaturni svet.
🇫🇮 Teos esittää kaupungin mikrokosmoksena.
🇷🇸 Delo prikazuje grad kao mikrokosmos.
|
taiteellinen, kirjallinen |