parveke Servisch
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minulla on pieni parveke asunnossani.
🇷🇸 Imam malu terasu u stanu.
🇫🇮 Parvekkeella voi istua ja nauttia kesästä.
🇷🇸 Na terasi možeš sedeti i uživati u letu.
|
arkipäiväinen, asuntojen yhteydessä käytetty | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Parveke on talon ulkopuolella oleva pieni tila.
🇷🇸 Balkon je mala prostorija koja se nalazi sa spoljne strane kuće.
🇫🇮 Hän istui parvekkeella ja joi kahvia.
🇷🇸 Sedeo je na balkonu i pio kafu.
|
arkipäiväinen, yleisin termi asunnoissa ja taloissa | |
|
formeel
🇫🇮 Lođa on osittain sisäänvedetty parveke.
🇷🇸 Lođa je delimično uvučeni balkon.
🇫🇮 Tässä kerrostalossa on lođat parvekkeiden sijaan.
🇷🇸 U ovom soliteru su lođe umesto balkona.
|
arkkitehtuurinen termi, tekninen, käytetään erityisesti kerrostaloissa |