pelle Servisch
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lastenjuhliin tuli pelle viihdyttämään.
🇷🇸 Na dečijoj proslavi došao je klaun da zabavlja.
🇫🇮 Pelle teki temppuja ja sai lapset nauramaan.
🇷🇸 Klaun je izvodio trikove i nasmejao decu.
|
lasten viihde, ammatti | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä ole pelle, käyttäydy kunnolla!
🇷🇸 Nemoj biti ludak, ponašaj se pristojno!
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin pelle koko ajan.
🇷🇸 On se ponašao kao luda osoba celu vreme.
|
informeel, halventava, epämuodollinen | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Keskiajan kuninkaiden hoviin kuului usein pelleitä.
🇷🇸 U dvoru srednjovekovnih kraljeva često su bili narri.
🇫🇮 Narr kertoi kuninkaalle totuuden viisaasti verhottuna.
🇷🇸 Narr je mudro prikrivenu istinu prepričavao kralju.
|
kirjallinen, historiallinen, formeel |