pulahdus Servisch
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän teki nopean pulahduksen järveen.
🇷🇸 On napravio brz uron u jezero.
🇫🇮 Pulahdus viileään veteen virkisti minua.
🇷🇸 Uron u hladnu vodu me osvežio.
|
arkipäiväinen, kuvaa lyhyttä kastautumista veteen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän teki pienen pulahduksen meressä.
🇷🇸 Napravio je mali skok u vodu u moru.
🇫🇮 Pulahdus oli virkistävä kuumana päivänä.
🇷🇸 Skok u vodu je bio osvežavajući na vruć dan.
|
vapaa-ajan puhekieli, kuvaa hyppyä tai nopeaa kastautumista veteen | |
|
formeel
🇫🇮 Pulahdus järvessä kesti vain muutaman minuutin.
🇷🇸 Kratko kupanje u jezeru trajalo je samo nekoliko minuta.
🇫🇮 Hän nautti pulahduksesta heti aamulla.
🇷🇸 Uživeo je u kratkom kupanju odmah ujutru.
|
muodollisempi, kuvaa lyhyttä uimista tai kastautumista |