riippuvainen Servisch
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on riippuvainen tupakasta.
🇷🇸 On zavistan od cigareta.
🇫🇮 Lapset ovat usein riippuvaisia vanhemmistaan.
🇷🇸 Deca su često zavisna od svojih roditelja.
🇫🇮 Riippuvainen henkilö tarvitsee apua toipumiseen.
🇷🇸 Zavisan čovek treba pomoć za oporavak.
|
standaardtaal, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on huumeriippuvainen.
🇷🇸 On narkoman.
🇫🇮 Riippuvainen tarvitsee hoitoa.
🇷🇸 Narkoman treba lečenje.
🇫🇮 Narkomania on vakava sairaus.
🇷🇸 Narkomanija je ozbiljna bolest.
|
informeel, päihteidenkäyttöön liittyvä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on riippuvainen tietokoneesta.
🇷🇸 On zavisnik od računara.
🇫🇮 Riippuvaiset tarvitsevat usein tukea.
🇷🇸 Zavisnici često trebaju podršku.
🇫🇮 Olen riippuvainen kahvista.
🇷🇸 Ja sam zavisnik od kafe.
|
standaardtaal, neutraali | |
|
formeel
🇫🇮 Riippuvainen on henkilö, joka tarvitsee jotain jatkuvasti.
🇷🇸 Ovisnik je osoba koja nešto stalno treba.
🇫🇮 Ovisnik voi kärsiä vakavista terveysongelmista.
🇷🇸 Ovisnik može patiti od ozbiljnih zdravstvenih problema.
🇫🇮 Riippuvaisuus on vaikea tila.
🇷🇸 Ovisnost je teško stanje.
|
kirjallinen, formaali |