satu Servisch
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Luin lapsena monta satua.
🇷🇸 Čitao sam mnogo bajki kao dete.
🇫🇮 Tämä satu kertoo rohkeudesta.
🇷🇸 Ova bajka govori o hrabrosti.
|
lasten tarina, satujen yhteydessä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän kertoi mielenkiintoisen sadun.
🇷🇸 Ispričao je zanimljivu priču.
🇫🇮 Satu voi olla tosi tai keksitty.
🇷🇸 Priča može biti istinita ili izmišljena.
|
yleisempi tarinankerronnan yhteydessä, voi olla tosi tai kuvitteellinen | |
|
formeel
🇫🇮 Tämä on klassinen satukertomus.
🇷🇸 Ovo je klasična bajka.
🇫🇮 Satukertomukset ovat suosittuja lasten keskuudessa.
🇷🇸 Bajke su popularne među decom.
|
kirjallisuustermi, muodollisempi, käytetään erityisesti sadun tyylin kuvaamiseen |