siivu Servisch
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Voisitko antaa minulle siivun leipää?
🇷🇸 Možeš li mi dati komad hleba?
🇫🇮 Otin siivun juustoa lautaselle.
🇷🇸 Uzeo sam komad sira na tanjir.
|
spreektaal, yleinen käyttö viittaamaan osaan tai palaan jostakin | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Haluan siivun kakkua.
🇷🇸 Želim parče torte.
🇫🇮 Voinko saada siivun pekonia?
🇷🇸 Mogu li dobiti parče slanine?
|
informeel, käytetään erityisesti viittaamaan palaan ruokaa tai esineestä | |
|
formeel
🇫🇮 Leipä leikattiin siivuiksi.
🇷🇸 Hleb je isečen na kriške.
🇫🇮 Tarvitsemme siivu kinkkua voileipiin.
🇷🇸 Potrebna nam je kriška šunke za sendviče.
|
tekninen tai kirjakielinen, käytetään kuvaamaan viipaleita tai ohuita paloja (esim. leipää, lihaa) |