syli Servisch
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapsi istui äitinsä sylissä.
🇷🇸 Dete je sedelo u majčinom krilu.
🇫🇮 Hän otti vauvan syliinsä.
🇷🇸 Uzeo je bebu u krilo.
|
dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vauva nukahti hänen syliinsä.
🇷🇸 Beba je zaspala u njegovom naručju.
🇫🇮 Pidä lasta hellästi sylissäsi.
🇷🇸 Drži dete nežno u naručju.
|
standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tulin antamaan sinulle lämpimän syliin.
🇷🇸 Došao sam da ti dam topao zagrljaj.
🇫🇮 Anna minulle syli, tarvitsen sitä.
🇷🇸 Daj mi zagrljaj, treba mi.
|
spreektaal |