ahogar Spaans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän melkein hukkui meressä.
🇪🇸 Él casi se ahoga en el mar.
🇫🇮 Jos et osaa uida, voit hukkua.
🇪🇸 Si no sabes nadar, puedes ahogarte.
|
yleinen, spreektaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän tukehtui savuun palossa.
🇪🇸 Él se ahogó con el humo en el incendio.
🇫🇮 Lapsi tukehtui ruokaan.
🇪🇸 El niño se ahogó con la comida.
|
kuvaannollinen ja kirjaimellinen, yleiskielinen | |
|
formeel
🇫🇮 La opresión puede ahogar la creatividad.
🇪🇸 Sorto voi ahdistaa luovuutta.
🇫🇮 El miedo a veces ahoga las emociones.
🇪🇸 Pelko joskus tukahduttaa tunteet.
|
kirjallinen, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän yritti tukahduttaa pelkonsa.
🇪🇸 Él intentó ahogar su miedo.
🇫🇮 Tunteiden tukahduttaminen ei ole terveellistä.
🇪🇸 Ahogar las emociones no es saludable.
|
kuvaannollinen, psykologinen, yleiskielinen |