cage Spaans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lintujen häkki on iso ja vahva.
🇪🇸 La jaula de los pájaros es grande y fuerte.
🇫🇮 Eläimet ovat lukittuina häkkiin.
🇪🇸 Los animales están encerrados en la jaula.
|
standaardtaal, eläinten häkki | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Se vanha häkkyrä on vaarallinen.
🇪🇸 Esa vieja jaula es peligrosa.
🇫🇮 Älä päästä kanoja siihen häkkyrään.
🇪🇸 No pongas a las gallinas en esa jaula.
|
informeel, epävirallinen, usein negatiivinen sävy | |
|
formeel
🇫🇮 Linnut kuljetetaan turvallisesti laatikossa.
🇪🇸 Los pájaros se transportan de forma segura en una caja.
🇫🇮 Tämä kuljetuslaatikko toimii myös häkkinä.
🇪🇸 Esta caja de transporte también funciona como jaula.
|
tekninen tai siirrettävä säilytyslaatikko, joskus käytetty häkistä, erityisesti kuljetukseen |