complicado Spaans

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Tämä tehtävä on todella vaikea ja monimutkainen.
🇪🇸 Esta tarea es realmente difícil y complicada.
🇫🇮 Tilanne on hieman monimutkainen, mutta yritämme ratkaista sen.
🇪🇸 La situación es un poco complicada, pero intentaremos resolverla.
informeel, yleinen käyttö
formeel
🇫🇮 Tämä on monimutkainen matematiikan ongelma.
🇪🇸 Este es un problema matemático complejo.
🇫🇮 Prosessi on monimutkainen ja vaatii asiantuntemusta.
🇪🇸 El proceso es complejo y requiere experiencia.
formaalimpi, tekninen tai tieteellinen konteksti
gebruikelijk
🇫🇮 Tehtävä on vaikea, mutta ei monimutkainen.
🇪🇸 La tarea es difícil, pero no complicada.
🇫🇮 Hänellä on vaikea tilanne.
🇪🇸 Él tiene una situación difícil.
informeel, painottaen vaikeutta enemmän kuin monimutkaisuutta