confortar Spaans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän yritti confortar itkevää ystäväänsä.
🇪🇸 Él intentó consolar a su amigo que lloraba.
🇫🇮 Lääkärin sanat lohduttivat potilasta.
🇪🇸 Las palabras del médico consolaron al paciente.
|
surun lohduttaminen, emotionaalinen tuki | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lämmin juoma confortar kylmässä säässä.
🇪🇸 Una bebida caliente reconforta en el frío.
🇫🇮 Perheen läheisyys confortar vaikeina aikoina.
🇪🇸 La cercanía de la familia reconforta en tiempos difíciles.
|
fyysinen tai henkinen lohtu, hyvinvoinnin lisääminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Opettaja confortar oppilaita kokeen jälkeen.
🇪🇸 El profesor alentó a los estudiantes después del examen.
🇫🇮 Ystävien tuki confortar minua jatkamaan.
🇪🇸 El apoyo de los amigos me alentó a seguir adelante.
|
rohkaisu, kannustus vaikeassa tilanteessa |