corcovear Spaans

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Älä corcovear koko ajan, se ärsyttää.
🇪🇸 No estés jupittamassa todo el tiempo, molesta.
🇫🇮 Hän corcoveaa pienistä asioista.
🇪🇸 Él jupita por cosas pequeñas.
spreektaal, valittaminen tai marmattaminen
gebruikelijk
🇫🇮 Lapset corcovearivat koko matkan.
🇪🇸 Los niños estuvieron quejándose durante todo el camino.
🇫🇮 Älä corcovear, vaan tee jotain asian eteen.
🇪🇸 No te quejes, sino haz algo al respecto.
yleiskielinen, valittaminen
gebruikelijk
🇫🇮 Hän corcoveaa aina, kun saa tehtävää.
🇪🇸 Él siempre kitiste cuando recibe una tarea.
🇫🇮 Lopeta corcoveaminen ja keskity.
🇪🇸 Deja de kitistä y concéntrate.
informeel, valittaminen, usein lapsista tai nuorista