defecto Spaans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tuotteessa on valmistusvirhe eli defecto.
🇪🇸 El producto tiene un defecto de fabricación.
🇫🇮 Ohjelmistossa havaittiin bugi eli defect.
🇪🇸 Se detectó un defecto en el software.
|
tekninen, virhe tai puute tuotteessa tai järjestelmässä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Auton moottorissa on vika eli fallo.
🇪🇸 Hay un fallo en el motor del coche.
🇫🇮 Laite ei toimi virheellisen osan takia, se on fallo.
🇪🇸 El dispositivo no funciona debido a un fallo en la pieza.
|
tekninen, laite- tai järjestelmävika | |
|
formeel
🇫🇮 Rakennuksessa on eristyspuute eli deficiencia.
🇪🇸 El edificio presenta una deficiencia en el aislamiento.
🇫🇮 Hänellä on kielitaidon puute eli deficiencia.
🇪🇸 Él tiene una deficiencia en el dominio del idioma.
|
formeel, puute tai vajavuus ominaisuudessa tai toiminnassa | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Valokuvassa näkyy pieni epätäydellisyys eli imperfección.
🇪🇸 En la foto se nota una pequeña imperfección.
🇫🇮 Kauneudessa on aina pieniä virheitä eli imperfecciones.
🇪🇸 La belleza siempre tiene pequeñas imperfecciones.
|
yleiskielinen, epätäydellisyys tai pieni virhe |