engendro Spaans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
zeldzaam
🇫🇮 Se on ruma engendro luonnon keskellä.
🇪🇸 Es una engendro fea en medio de la naturaleza.
🇫🇮 Tuo kone on todellinen engendro, joka ei toimi kunnolla.
🇪🇸 Esa máquina es un verdadero engendro que no funciona bien.
|
kirjallinen, negatiivinen, harvinainen | |
|
uncommon
🇫🇮 Tuo rakennus on todellinen monstruosidad kaupungin keskustassa.
🇪🇸 Ese edificio es una verdadera monstruosidad en el centro de la ciudad.
🇫🇮 En voi ymmärtää, miten joku voi tehdä tällaisen monstruosidad.
🇪🇸 No puedo entender cómo alguien puede hacer semejante monstruosidad.
|
informeel, negatiivinen, voimakas ilmaisu | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se auto on hirviö teillä.
🇪🇸 Ese coche es un monstruo en las carreteras.
🇫🇮 Hän on todellinen hirviö jalkapallossa.
🇪🇸 Él es un verdadero monstruo en el fútbol.
|
arvosteleva, informeel | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Talo oli kuin kummitus, engendro unohdetusta ajasta.
🇪🇸 La casa era como un fantasma, un engendro de tiempos olvidados.
🇫🇮 Hänen ideansa tuntui kummitukselta, engendrolta menneisyydestä.
🇪🇸 Su idea parecía un fantasma, un engendro del pasado.
|
kuvainnollinen, runollinen, harvinainen |