evento Spaans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Järjestämme suuren urheilutapahtuman ensi kuussa.
🇪🇸 Organizamos un gran evento deportivo el próximo mes.
🇫🇮 Tämä on tärkeä kulttuurinen tapahtuma kaupungissamme.
🇪🇸 Este es un evento cultural importante en nuestra ciudad.
|
standaardtaal, virallinen ja epävirallinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Onnettomuus oli odottamaton tapahtuma.
🇪🇸 El accidente fue un suceso inesperado.
🇫🇮 Historialliset tapahtumat vaikuttavat nykyhetkeen.
🇪🇸 Los sucesos históricos afectan al presente.
|
standaardtaal, painotus tapahtuman merkityksessä tai sattumassa | |
|
formeel
🇫🇮 Tämä on merkittävä tapahtuma kansainvälisessä politiikassa.
🇪🇸 Este es un acontecimiento significativo en la política internacional.
🇫🇮 Kirja käsittelee viime vuosisadan suuria tapahtumia.
🇪🇸 El libro trata los grandes acontecimientos del siglo pasado.
|
kirjallinen ja muodollinen kieli, uutisissa ja historiassa käytetty |