hellästi Spaans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän kosketti minua hellästi.
🇪🇸 Él me tocó suavemente.
🇫🇮 Lapsi nukahti hellästi laulun ääneen.
🇪🇸 El niño se durmió suavemente con el sonido de la canción.
|
spreektaal, yleiskäyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän katsoi minua hellästi silmiin.
🇪🇸 Él me miró con ternura a los ojos.
🇫🇮 Äiti piti lastaan hellästi sylissään.
🇪🇸 La madre sostuvo a su hijo con ternura en sus brazos.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän käsitteli esinettä hellästi.
🇪🇸 Él manejó el objeto delicadamente.
🇫🇮 Hellästi hoidetut kasvit kukoistavat paremmin.
🇪🇸 Las plantas cuidadas delicadamente florecen mejor.
|
formaalimpi, kuvaileva |