huolimaton Spaans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on hyvin huolimaton autonsa kanssa.
🇪🇸 Él es muy descuidado con su coche.
🇫🇮 Älä ole niin huolimaton töissä.
🇪🇸 No seas tan descuidado en el trabajo.
|
informeel, standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se oli huolimaton päätös.
🇪🇸 Fue una decisión imprudente.
🇫🇮 Huolimaton käytös voi aiheuttaa onnettomuuksia.
🇪🇸 El comportamiento imprudente puede causar accidentes.
|
formeel, varovaisuuden puutteen kuvaus | |
|
formeel
🇫🇮 Hänet todettiin huolimattomaksi ammatissaan.
🇪🇸 Fue declarado negligente en su profesión.
🇫🇮 Huolimaton toiminta johti vahinkoihin.
🇪🇸 La actuación negligente causó daños.
|
oikeudellinen, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän vaikutti huolimattomalta ongelman edessä.
🇪🇸 Parecía despreocupado ante el problema.
🇫🇮 Ole huolellisempi, älä ole niin huolimaton.
🇪🇸 Sé más cuidadoso, no seas tan despreocupado.
|
informeel, kuvaa huolettomuutta tai välinpitämättömyyttä |