hydra Spaans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hydra on pieni vesieläin, joka voi uusiutua.
🇪🇸 La hidra es un pequeño animal acuático que puede regenerarse.
🇫🇮 Hydrat kuuluvat polttiaiseläimiin.
🇪🇸 Las hidras pertenecen a los cnidarios.
|
tieteellinen, eläintiede | |
|
formeel
🇫🇮 Herakles tappoi Laironin hydran.
🇪🇸 Hércules mató a la hidra de Lerna.
🇫🇮 Hydra oli monipäinen hirviö kreikkalaisessa mytologiassa.
🇪🇸 La hidra era un monstruo con múltiples cabezas en la mitología griega.
|
mytologia, kirjallisuus | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Yrityksen ongelmat muistuttivat hydraa – kun yhden ratkaisi, uusia ilmestyi.
🇪🇸 Los problemas de la empresa eran como una hidra: cuando resolvías uno, aparecían otros nuevos.
🇫🇮 Korruptio on kuin hidra, jolla on monta päätä.
🇪🇸 La corrupción es como una hidra con muchas cabezas.
|
spreektaal, metafora |