ilmoittautuminen Spaans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Ilmoittautuminen kurssille alkaa ensi viikolla.
🇪🇸 La inscripción al curso comienza la próxima semana.
🇫🇮 Ilmoittautuminen tapahtumaan on pakollista.
🇪🇸 La inscripción al evento es obligatoria.
|
formeel, koulutus- ja tapahtumaympäristö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Ilmoittautuminen on tehtävä viimeistään perjantaina.
🇪🇸 El registro debe realizarse antes del viernes.
🇫🇮 Ilmoittautuminen järjestelmään onnistuu verkossa.
🇪🇸 El registro en el sistema se puede hacer en línea.
|
formeel, hallinnollinen tai yleinen rekisteröityminen | |
|
formeel
🇫🇮 Ilmoittautuminen yliopiston kursseille tapahtuu syksyllä.
🇪🇸 La matrícula en los cursos universitarios se realiza en otoño.
🇫🇮 Matrícula vaatii maksun ennen ilmoittautumisen vahvistamista.
🇪🇸 La matrícula requiere el pago antes de confirmar la inscripción.
|
koulutusjärjestelmä, usein korkeakouluympäristössä |