lamentable Spaans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Tilanne on todella lamentable.
🇪🇸 La situación es realmente lamentable.
🇫🇮 On lamentable, että näin kävi.
🇪🇸 Es lamentable que esto haya sucedido.
|
formeel, valitettava tilanne | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se oli lastimoso esitys.
🇪🇸 Fue una actuación lastimosa.
🇫🇮 Lastimoso on, kuinka vähän apua saimme.
🇪🇸 Es lastimoso lo poco que recibimos de ayuda.
|
spreektaal, tunteellinen ilmaisu valituksesta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tilanne oli penoso kaikille osapuolille.
🇪🇸 La situación fue penosa para todas las partes.
🇫🇮 On penoso, että hän ei tullut paikalle.
🇪🇸 Es penoso que él no haya venido.
|
spreektaal, kuvaa noloutta tai surullisuutta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se on todella triste uutinen.
🇪🇸 Es una noticia realmente triste.
🇫🇮 Triste on nähdä näin tapahtuvan.
🇪🇸 Es triste ver que esto sucede.
|
yleiskielinen, kuvaa surullisuutta |