paskapuhe Spaans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä puhu paskapuhetta.
🇪🇸 No digas tonterías.
🇫🇮 Se on pelkkää paskapuhetta.
🇪🇸 Eso es pura tontería.
🇫🇮 En jaksa kuunnella sun paskapuheita.
🇪🇸 No tengo ganas de escuchar tus tonterías.
|
informeel, epävirallinen, dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän puhui pelkkää paskapuhetta.
🇪🇸 Él dijo solo mentiras.
🇫🇮 Älä levitä paskapuheita.
🇪🇸 No difundas mentiras.
🇫🇮 Se oli täyttä paskapuhetta.
🇪🇸 Eso fue pura mentira.
|
dagelijks gebruik, epävirallinen, vähemmän loukkaava | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä puhu paskapuheita.
🇪🇸 No digas bobadas.
🇫🇮 Se on pelkkää paskapuhetta.
🇪🇸 Eso son puras bobadas.
🇫🇮 En usko sun paskapuheita.
🇪🇸 No creo en tus bobadas.
|
informeel, espanol de España, coloquial | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä puhu paskapuheita.
🇪🇸 No digas disparates.
🇫🇮 Se on pelkkää paskapuhetta.
🇪🇸 Eso es puro disparate.
🇫🇮 Hänellä on tapana puhua paskapuheita.
🇪🇸 Él suele hablar disparates.
|
informeel, epävirallinen, hieman muodollisempi kuin paskapuhe |