pladder Spaans

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Heidän pladderinsa kesti tuntikausia.
🇪🇸 Su charla duró horas.
🇫🇮 Pidimme mukavan pladderin kahvilassa.
🇪🇸 Tuvimos una agradable charla en la cafetería.
epämuodollinen, ystävällinen juttelu
gebruikelijk
🇫🇮 Lopeta tuo pladderi ja keskity asiaan.
🇪🇸 Deja de parloteo y concéntrate en el asunto.
🇫🇮 En kuunnellut hänen pladderiaan.
🇪🇸 No presté atención a su parloteo.
epämuodollinen, hieman negatiivinen sävy, turha puhe
gebruikelijk
🇫🇮 Me pladderamme joka ilta puhelimessa.
🇪🇸 Charlamos cada noche por teléfono.
🇫🇮 Hän tykkää pladderata ystäviensä kanssa.
🇪🇸 Le gusta charlar con sus amigos.
verbi, epämuodollinen keskustelu