problema Spaans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Meillä on ongelma tämän projektin kanssa.
🇪🇸 Tenemos un problema con este proyecto.
🇫🇮 Hän ratkaisi ongelman nopeasti.
🇪🇸 Él resolvió el problema rápidamente.
🇫🇮 Onko sinulla ongelmia tietokoneen kanssa?
🇪🇸 ¿Tienes problemas con la computadora?
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän kohtasi vaikeuksia tehtävässään.
🇪🇸 Él enfrentó dificultades en su tarea.
🇫🇮 Taloudelliset vaikeudet ovat kasvaneet.
🇪🇸 Las dificultades económicas han aumentado.
|
formeel, hieman muodollinen, viittaa usein haasteeseen tai vaikeuteen | |
|
formeel
🇫🇮 Leikkauksen jälkeen ilmeni komplikaatioita.
🇪🇸 Después de la cirugía surgieron complicaciones.
🇫🇮 Projektissa on ilmennyt useita komplikaatioita.
🇪🇸 El proyecto ha tenido varias complicaciones.
|
tekninen tai lääketieteellinen, kuvaa monimutkaisuutta tai lisäongelmaa |