pullistuma Spaans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Lääkärin mukaan pullistuma selässä vaatii hoitoa.
🇪🇸 Según el médico, la protuberancia en la espalda requiere tratamiento.
🇫🇮 MRI-kuvassa näkyi selkeä pullistuma välilevyssä.
🇪🇸 En la resonancia magnética se observó una protuberancia clara en el disco intervertebral.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänellä oli pullistuma kädessä.
🇪🇸 Tenía un bulto en la mano.
🇫🇮 Pullistuma iholla sai hänet huolestumaan.
🇪🇸 El bulto en la piel le preocupó.
|
spreektaal, yleiskielinen | |
|
formeel
🇫🇮 Potilaalla todettiin pullistuma nivusessa, joka oli tyrä.
🇪🇸 Al paciente se le diagnosticó una hernia en la ingle.
🇫🇮 Leikkauksen syynä oli välilevyn pullistuma eli tyrä.
🇪🇸 La causa de la cirugía fue una hernia discal.
|
lääketieteellinen, tekninen |