raippa Spaans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Ratsastaja otti raipan käteensä ennen harjoituksia.
🇪🇸 El jinete tomó la fusta en la mano antes del entrenamiento.
🇫🇮 Hän käytti raippaa hevosen ohjaamiseen kentällä.
🇪🇸 Usó la fusta para guiar al caballo en el campo.
|
hevosiin liittyvä, ratsastus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vanha herra kantoi mukanaan nahkasta raippaa.
🇪🇸 El anciano llevaba consigo una ruosca de cuero.
🇫🇮 Raipalla kuritettiin hevosta kovasti 1900-luvulla.
🇪🇸 En el siglo XX se castigaba duramente al caballo con la ruosca.
|
yleinen, fyysinen esine | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän heilutti piiskaa hevosen selässä.
🇪🇸 Él agitó la piiska sobre el caballo.
🇫🇮 Piiska oli tärkeä väline karjan paimentamisessa.
🇪🇸 La piiska era una herramienta importante para arrear el ganado.
|
yleiskielinen, synonyymi ruoskalle |