riel Spaans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Juna kulkee raiteilla, jotka koostuvat useista rieleistä.
🇪🇸 El tren circula sobre las vías que están formadas por varios rieles.
🇫🇮 Rielien kunnossapito on tärkeää junaturvallisuuden kannalta.
🇪🇸 El mantenimiento de los rieles es importante para la seguridad ferroviaria.
|
tekninen, rautatieliikenteeseen liittyvä termi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Metro kulkee omalla kiskollaan eli rielillään.
🇪🇸 El metro circula por su propio carril.
🇫🇮 Polkupyöräilijöiden tulee pysyä omalla kaistallaan, ei rielillä.
🇪🇸 Los ciclistas deben mantenerse en su carril, no en el carril del tren.
|
liikenteeseen liittyvä, yleinen termi kiskoille tai raiteille | |
|
formeel
🇫🇮 Riel toimii oven liukukiskona ja ohjaa sen liikettä.
🇪🇸 El riel funciona como guía del deslizamiento de la puerta y dirige su movimiento.
🇫🇮 Asenna riel paikalleen varmistaaksesi oven sujuvan toiminnan.
🇪🇸 Instala la guía en su lugar para asegurar el funcionamiento suave de la puerta.
|
tekninen, ohjaamiseen liittyvä termi, esim. rielin funktio ohjaimena |