samastua Spaans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 On helppo samastua hänen kokemuksiinsa.
🇪🇸 Es fácil identificarse con sus experiencias.
🇫🇮 Lapset samastuivat nopeasti uuteen opettajaan.
🇪🇸 Los niños se identificaron rápidamente con el nuevo maestro.
|
päivittäinen, yleiskielinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Yritän samastua hänen tunteisiinsa.
🇪🇸 Intento ponerme en el lugar de sus sentimientos.
🇫🇮 On tärkeää samastua muiden ihmisten tilanteisiin.
🇪🇸 Es importante ponerse en el lugar de las situaciones de otras personas.
|
informeel, kuvaannollinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Terapeutin tulee osata samastua potilaaseen.
🇪🇸 El terapeuta debe saber empatizar con el paciente.
🇫🇮 Empatia tarkoittaa kykyä samastua toisen tunteisiin.
🇪🇸 La empatía significa la capacidad de empatizar con los sentimientos del otro.
|
formaalimpi, psykologinen tai sosiaalinen konteksti |