sivistys Spaans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sivistys on tärkeää ihmisen kehityksessä.
🇪🇸 La cultura es importante para el desarrollo humano.
🇫🇮 Koulutus lisää sivistystä.
🇪🇸 La educación incrementa la cultura.
|
yleiskielinen, sivistyksen käsite liittyen yleiseen tietämykseen ja henkiseen kehitykseen | |
|
formeel
🇫🇮 Antiikin sivistys vaikutti moderniin yhteiskuntaan.
🇪🇸 La civilización antigua influyó en la sociedad moderna.
🇫🇮 Sivistys kehittyi nopeasti teollistumisen myötä.
🇪🇸 La civilización se desarrolló rápidamente con la industrialización.
|
formaalinen, historiallinen tai yhteiskunnallinen kehitystaso | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hyvä sivistys edellyttää laadukasta koulutusta.
🇪🇸 Una buena educación requiere enseñanza de calidad.
🇫🇮 Sivistys näkyy ihmisen arvoissa ja käytöksessä.
🇪🇸 La educación se refleja en los valores y comportamiento de la persona.
|
koulutuksellinen, formaali oppimisen ja kasvatuksen yhteydessä |