suullisesti Spaans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Asian voi hoitaa myös suullisesti.
🇪🇸 El asunto también se puede gestionar oralmente.
🇫🇮 Todistus annettiin suullisesti oikeudessa.
🇪🇸 El testimonio se dio oralmente en el tribunal.
🇫🇮 Kysely suoritetaan suullisesti tutkinnon aikana.
🇪🇸 La encuesta se realiza oralmente durante el examen.
|
formeel, oikeudellinen ja hallinnollinen kieli | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sovimme asiasta suullisesti.
🇪🇸 Acordamos el asunto verbalmente.
🇫🇮 Hän ilmaisi mielipiteensä suullisesti.
🇪🇸 Él expresó su opinión verbalmente.
🇫🇮 Ohjeet annetaan suullisesti eikä kirjallisesti.
🇪🇸 Las instrucciones se dan verbalmente y no por escrito.
|
yleiskielen käyttö, keskusteluissa ja arkikielessä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sain lupauksen suullisesti, en kirjallisesti.
🇪🇸 Recibí la promesa de palabra, no por escrito.
🇫🇮 Sovimme asiasta suullisesti, mutta ilman sopimusta.
🇪🇸 Quedamos en el asunto de palabra, pero sin contrato.
🇫🇮 Tieto annettiin minulle suullisesti.
🇪🇸 La información me la dieron de palabra.
|
informeel, epämuodollinen tilanne |