taskuvaras Spaans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Taskuvaras varasti lompakkoni metrossa.
🇪🇸 El carterista me robó la cartera en el metro.
🇫🇮 Ole varovainen, taskuvaras voi olla lähellä.
🇪🇸 Ten cuidado, puede haber un carterista cerca.
|
spreektaal, rikollisuus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Taskuvaras on ammattimainen varas, joka toimii väkijoukoissa.
🇪🇸 El ladrón de bolsillos es un ladrón profesional que actúa en multitudes.
🇫🇮 Hän jäi kiinni taskuvarasta viime viikolla.
🇪🇸 Atraparon al ladrón de bolsillos la semana pasada.
|
neutraali, kuvaileva | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Taskuvaras eli ratero yritti varastaa puhelimeni.
🇪🇸 El ratero intentó robarme el teléfono.
🇫🇮 Poliisi otti kiinni rateron eilen.
🇪🇸 La policía arrestó al ratero ayer.
|
informeel, spreektaal |