tylysti Spaans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän vastasi tylysti kysymykseeni.
🇪🇸 Él respondió secamente a mi pregunta.
🇫🇮 Tylysti sanottuna, et ansaitse apua.
🇪🇸 Dicho secamente, no mereces ayuda.
|
arvioiva, neutraali, informeel | |
|
formeel
🇫🇮 Päällikkö puhui tylysti virheistä.
🇪🇸 El jefe habló severamente sobre los errores.
🇫🇮 Hän suhtautui tylysti sääntöjen rikkomiseen.
🇪🇸 Él se tomó la violación de las reglas muy en serio.
|
formeel, vakava tilanne | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Opettaja torui lasta tylysti.
🇪🇸 La profesora regañó al niño bruscamente.
🇫🇮 Hän hylkäsi tarjouksen tylysti.
🇪🇸 Él rechazó la oferta de manera cortante.
|
informeel, negatiivinen sävy |